Carantoñas

No me buscarías si no me hubieras encontrado

November 09, 2006

Como una falda que no tengo


[no había posteado por el crapy internet en mi casa, y por alguna razón, la semana pasada no se abría la página en la oficina]

El mexicanismo "holán" [debo confesar que pensé que se escribía sin h] se refiere a la palabra:



faralá.
(De farfalá).
1. m. Volante, adorno compuesto de una tira de tafetán o de otra tela, que rodea las basquiñas y briales o vestidos y enaguas femeninos, especialmente en algunos trajes regionales. Está plegado y cosido por la parte superior, y suelto o al aire por la inferior.
2. m. Adorno de cortinas y tapetes puesto en la misma disposición.
3. m. coloq. Adorno excesivo y de mal gusto

0 Comments:

Post a Comment

<< Home